Indiana jones wiki
Registrarse
Advertisement

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, también conocida como Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal en los doblajes a español, es la cuarta película de Indiana Jones. Se estrenó el 22 de mayo de 2008, siendo la primera película de la franquicia que se estrena en diecinueve años. La comunidad angloparlante se refiere a ella de forma abreviada como Crystal Skull.

Ambientada en 1957, la historia ve al arqueólogo Indiana Jones secuestrado en México por soviéticos y envuelto en su plan para aprovechar el poder de la Calavera de Cristal de Akator, más conocido como El Dorado, para obtener la ventaja decisiva en su Guerra Fría contra Estados Unidos.

La película se comercializó en DVD en 2008 y ese mismo año fue la primera de las películas de Indiana Jones en recibir una edición en Blu-ray. Recibió otro lanzamiento en Blu-ray en 2012 como parte de Indiana Jones: The Complete Adventures.

Sinopsis[]

Prólogo: Nevada, 1957[]

Mac indy

Mientras el logotipo de Paramount Pictures se desvanece en una montaña hecha de arena, un perrito de la pradera se asoma al mundo exterior desde su pequeña madriguera y casi es atropellado por un grupo de jóvenes conductores imprudentes. Dichos jóvenes desafían a una carrera a Franklin y a Roosevelt, dos soldados en el primer auto de un convoy del ejército estadounidense. Ambos coches corren, pero al poco tiempo el auto militar y los camiones y otros autos que van detrás giran a la derecha y se dirigen hacia una entrada. Rusos disfrazados de oficiales del ejército de los Estados Unidos matan a tiros a soldados norteamericanos que custodiaban la puerta del Hangar 51. Indiana Jones y George "Mac" McHale son sacados del maletero de un automóvil e inmediatamente rodeados por soldados soviéticos armados. Indy inicialmente se niega a responder si ha estado allí antes o no y el coronel Antonin Dovchenko lo golpea. Tras negarse una vez más, el Coronel está a punto de golpearlo una vez más, cuando de uno de los autos aparece la Dra. Irina Spalko, tres veces ganadora de la Orden de Lenin. Irina intenta leer la mente de Indiana, pero dice que es una "mente difícil de leer".

Indy Hangar polvora

Cuando el grupo ingresa al Hangar 51, el almacén de la secuencia final de la primera película, Irina pregunta si Jones sabe dónde se puede encontrar la caja que están buscando. Indiana pide pólvora, ya que el contenido de la caja está altamente magnetizado, y la usa para guiarlo hasta la caja. Después de encontrar su ubicación aproximada, Jones usa casquillos de escopeta rotos para encontrar la caja. Cuando se encuentra la caja y se abre, se ve una forma humanoide envuelta en un material plateado. Spalko abre el material plateado, pero antes de que pueda ver el contenido de la caja, Jones golpea a un ruso y le roba su arma, toma otra arma con su látigo y se la da a Mac.

Amenazando con dispararle a Spalko, Indy tiene el control total de la situación, hasta que Mac apunta con su arma a su amigo. Mac camina hacia el lado soviético, y después de que Spalko le pregunta si "dirá algo desafiante antes de morir", Jones simplemente responde "viva Eisenhower" y arroja el arma al suelo, lo que hace que se dispare, distrayendo a los soviéticos y dándole al arqueólogo la oportunidad de escapar. Spalko intenta irse con la caja, y Jones intenta subirse un jeep, pero falla y choca contra el parabrisas de un camión, diciendo: "¡Diablos! Me falló el cálculo", y rápidamente noquea a los conductores Jefferson y Grant. Ahora, conduciendo el camión, trata de embestir a Spalko. Indiana salta sobre el auto del Doctor, la arroja fuera del auto y se estrella contra la esquina de una pared de cajas (en el proceso, rompe la esquina de la caja que contiene el Arca de la Alianza). Indy choca su jeep contra un automóvil con Mac y Hoover adentro e intenta escapar, pero un Dovchenko enfurecido lo ataca y caen a través de un tragaluz a una habitación subterránea con un cohete trineo, que se activa cuando el coronel recibe una patada a través de un panel de vidrio en una sala de control. Unos cuantos rusos y Mac llegan para ayudar a Dovchenko, pero el trineo se activa, incinerando a varios soldados mientras Jones y Dovchenko son lanzados a través de un túnel y hacia el desierto por el trineo en el que estaban luchando. Mientras tanto, Spalko se sube a otro coche, recoge a Mac y lo felicita por el trabajo bien hecho.

Bomba atomica

Indy se escapa porque el viaje deja a Dovchenko inconsciente y un escuadrón de rusos lo persiguen en un automóvil. Tropezando por el desierto, encuentra "refugio" en un pequeño pueblo, pero descubre que no hay más habitantes que varios maniquíes. Cuando suena una sirena de advertencia, Indy (y los tres rusos que lo persiguen, Lincoln, Franklin y Hoover) se dan cuenta con horror de que se trata de una "ciudad maldita", que está a punto de ser destruida por una bomba nuclear. Los rusos regresan a su auto y se alejan rápidamente de la ciudad, mientras Indy se encierra en un refrigerador revestido de plomo. Segundos después, la bomba detona y la ciudad queda totalmente destruida. Los rusos y su coche son destrozados por la onda expansiva, pero el refrigerador en que viaja Indy sale volando por el desierto y lo protege de la radiación mortal.

Sobreviviendo a la explosión, Indy es encontrado e interrogado por el FBI, que lo acusa de ser comunista porque era socio de George McHale.

Bedford, Connecticut[]

Tan pronto como Jones regresa a la universidad, lo envían a un descanso temporal, con sueldo completo, porque el FBI saqueó su oficina. Su amigo, el decano Charles Stanforth, tuvo que dejar su trabajo para conseguirle a Jones la oferta que recibió. Indiana afirma con tristeza que los últimos años han sido muy difíciles porque tanto su padre, Henry Jones Sr. como el director del museo, Marcus Brody, fallecieron. Jones decide que ya no le queda nada en la universidad, por lo que compra un billete de tren a Nueva York. Sin embargo, poco después de subir al tren, Mutt Williams lo encuentra y le pregunta si alguna vez conoció a Harold Oxley. Mutt le entrega a Indiana una carta que le envió su madre, Mary Williams. Indy y Mutt discuten la situación de Oxley cuando dos agentes de la KGB intentan capturarlos, pero estalla una pelea entre un grupo de Greasers y el equipo de la universidad y el arqueólogo y su nuevo compañero escapan. Comienza una breve persecución en el campus universitario, pero termina cuando uno de los dos autos rusos que lo persiguen choca contra una estatua del ahora fallecido Marcus Brody.

Nazca, Perú[]

Siguiendo una serie de pistas dejadas en un acertijo escrito en una lengua muerta por Oxley, Mutt e Indiana se dan cuenta de que el cráneo debe estar en Nazca. Visitan el sanatorio donde estuvo recluido Oxley y descubren que había dibujado una ubicación de la cuna de Orellana, pero en lengua Ugha, eso no sólo significaba su lugar de nacimiento, sino su lugar de descanso final. Se creía que Orellana, un conquistador, había estado buscando la calavera antes de desaparecer misteriosamente. Viajan a través de la tumba y en el proceso derrotan a dos guerreros del cementerio que eran indígenas que llevaban calaveras como máscaras. Uno muere cuando Jones le lanza un dardo venenoso a la garganta justo cuando estaba a punto de dispararlo, y el otro se asusta cuando lo golpean con una pala y cuando Jones amenaza con dispararle.

Orellana

Los restos de Francisco de Orellana en Perú.

Mientras viajan hacia la tumba, un enorme escorpión pica a Mutt, pero Indy le dice que no se preocupe, que en los escorpiones se aplica la regla "cuanto más grandes, mejor". Los dos continúan y finalmente encuentran siete seres momificados en el fondo de la tumba. Abren uno y el cadáver se desintegra considerablemente segundos después de haber sido expuesto al aire (las mortajas momificadas habían preservado el cadáver durante varios cientos de años). Mutt e Indy pronto descubren que ya se ha abierto un segundo cadáver. Jones recoge algunas monedas de oro y éstas vuelan hacia el cadáver vendado. Mutt recibe el cadáver con armadura de Francisco de Orellana para que lo sostenga mientras Indy busca la calavera de cristal entre las vendas. Después de encontrarla, la navaja de Mutt es inmediatamente arrastrada hacia el cráneo. Ambos señalan que ni el oro ni el cristal son magnéticos. Cuando salen de la tumba, se encuentran rodeados de soviéticos, incluidos Mac, Dovchenko e Irina. Jones y Williams son llevados a un campamento soviético en medio de la jungla.

Ilha Aramacá, Brasil[]

Un Mac borracho tropieza con la tienda donde Indy está retenido con las manos y los pies atados y habla de por qué lo traicionó y, cuando Irina entra, Mac simplemente dice que todo esto es "... Como en Berlín". Irina sugiere utilizar la calavera para controlar la mente de las personas, para ganar la guerra utilizando la mayor arma de todas: la mente. Ella afirma que la calavera no fue hecha por manos humanas y procede a abrir un cadáver extraterrestre encontrado en Nuevo México, el cadáver que robó del Hangar 51; Se revela que los huesos del extraterrestre están hechos de puro cristal, al igual que la calavera. Jones está a punto de ser expuesto al poder del cráneo al hacer que lo mire a los ojos. Traen al trastornado profesor Harold Oxley que también estaba en el campamento (aunque se estaba divirtiendo mientras bailaba alrededor de una fogata) e Indy intenta hacerle entrar en razón, pero fue en vano. Después de una breve exposición y una breve explicación de su plan para convertir a todos en el mundo al comunismo, se guarda el cráneo y Mac, preocupado por el bienestar de su amigo, desata a Indy, quien le rompe la nariz de un puñetazo.

Spalko chantajea a Indiana para que la ayude, primero amenazando con matar a Mutt, quien desafiante se peina y le dice a Jones que "no coopere con estos cerdos". y luego amenazando a la madre de Mutt, que resulta ser el antiguo amor de Indy, Marion Ravenwood, que también había sido secuestrada. Jones descifra lo que Oxley ha estado diciendo y las pistas que dibuja en un papel. Tanto Jones como Spalko ubican parcialmente el templo de Akator al imaginar que el río Amazonas es "la gran serpiente" y que un sueño sobre el que Oxley había escrito en sus ideogramas se refiere a un río llamado Sono, en portugués para dormir/descansar. Mientras todos están distraídos, Mutt aprovecha la oportunidad para golpear a un soldado soviético y derribar una mesa, lo que indica la fuga del grupo. Spalko y los soldados están a punto de perseguirlos, pero Mutt prende fuego a una de sus tiendas. Cuando Indy y Marion caen en un pozo de arenas movedizas, Mutt sale corriendo en busca de algo con qué sacarlos. Mientras se hunden, Marion revela que Mutt es el hijo de Indy, a lo que Indy reacciona discutiendo con Marion sobre dejar que Mutt dejara la escuela, a pesar de que él le había dicho a Mutt que si a él le apasionaba otra cosa que nadie lo convenciera de lo contrario. Luego, Mutt regresa con una enorme serpiente ratonera y Marion sale fácilmente, sin embargo, Indy tiene más dificultades debido a su fobia a las serpientes, por lo que la llaman "cable" e Indy finalmente logra salir. Oxley, a quien se le pide que busque ayuda, interpreta vagamente el mensaje y dirige a Spalko y a los soldados como "ayuda".

Al día siguiente, Spalko y unos soldados viajan en un auto por la jungla junto con una pequeña caravana de camiones y coches, una de las cuales transporta a Oxley, la Calavera, Mac y algunos soldados, todos liderados por la bestial Sierra de la Jungla. En un camión al final de la caravana, Dovchenko protege a sus prisioneros atados: Jones, Ravenwood y Williams. Marion se toma el tiempo para decirle a Mutt que Jones es su verdadero padre. Mutt no lo cree y Jones y Marion terminan discutiendo sobre su pasado. El coronel Dovchenko, cansado de la discusión, finalmente amordaza a Marion. Jones y Mutt aprovechan la oportunidad para patear al coronel hasta dejarlo inconsciente. Después de liberarse, toman el control del camión, e Indy encuentra una bazooka y explota el vehículo talador de árboles, lo que sorprende a Spalko. Indy, Mutt y Marion abandonan el camión en el que estaban cautivos después de que las sierras gigantes casi lo parten en dos, las cuales salieron volando después de la explosión del vehículo. Se produce una larga persecución después de que Indy, Marion y Mutt se suben a un vehículo anfibio para intentar recuperar la calavera robada, dejando al coronel noqueado en un vehículo sin conductor. Spalko hace que sus soldados conduzcan hacia el auto con Oxley y Mac en él para poder recuperar la Calavera de Cristal. Después de que Indy salta del anfibio al otro auto, golpea y arroja a todos los soviéticos excepto a uno que se aferra a la parte trasera. Indy golpea a Mac varias veces y mientras conduce el auto, Mac revela que en realidad es de la CIA. Spalko comienza a chocar contra el auto de Indy y el ruso que cuelga hacia atrás vuelve a subir y logra arrojarle el cráneo a Spalko antes de finalmente caer. Mutt y Marion pasan y Mutt usa una de las espadas de Spalko para recuperar la calavera. Irina finalmente se ve obligada a sacar su estoque mientras se enfrenta a Mutt en una batalla. Ella lo golpea e incluso lo hiere justo encima del ojo derecho. La calavera termina nuevamente en las manos de Oxley después de una breve pelea e Irina, sin saberlo, pasa al auto de Marion. Está a punto de apuñalar a Ravenwood, pero de repente la arrojan sobre el capó del auto después de que Marion frene de golpe. Spalko sostiene una ametralladora que estaba en el capó del anfibio y frenéticamente comienza a disparar al parabrisas, mientras Mutt pelea con el conductor soviético por el cráneo de otro automóvil. Después de recuperar el control de sí misma, Irina se sube más al capó y apunta directamente a Marion, quien piensa rápido y logra arrojar a la doctora soviética a otro auto. Sin embargo, resulta que este es el auto con Mutt y después de una breve pelea con él, Irina lo patea en la cabeza mientras él la sujeta y después de patear a Mutt fuera de su auto (que aterriza en el auto de Jones), ella recupera el cráneo. Mientras tanto, Mutt termina enredado en algunas enredaderas y es levantado sobre un dosel lejos del auto de Indy.

La Dra. Spalko se hace cargo del auto en el que se encuentra empujando al conductor ruso hacia la parte trasera del auto. Luego comienza a estrellar el auto contra el de Indy para que se caiga por el acantilado junto al que conducían, lo que provocó que el ruso que quedaba en el auto del Dr. Jones saltara de la parte trasera. Ella estaba a punto de ahuyentar al famoso arqueólogo, incluso burlándose de él con un perfectamente pronunciado "Do svidaniya, Dr. Jones". De repente, Mutt, a quien se le ocurrió una idea al observar a un grupo de monos, se balancea sobre una enredadera y aterriza en el auto de Spalko, junto con aproximadamente una docena de monos que lo seguían. Mutt recupera la calavera y salta al auto de Indy, y se alejan del acantilado mientras Spalko es acosada por varios monos. Después de estabilizar la situación y deshacerse de todos los monos tirándolos del auto (incluso arrojando uno por el acantilado en su ira), continúa persiguiendo al profesor a medio tiempo.

Indiana, distraído por su hijo recién llegado que finalmente atrapó la calavera, choca contra el follaje, contra un montón de tierra y algunos troncos. Poco después, Spalko y el conductor soviético chocan contra el mismo follaje y casi decapitan a Indiana, Mutt, Oxley y Mac al pasar sobre ellos mientras ella choca contra otro montículo de tierra. Cuando el polvo se aclara, Indy y sus pandillas notan que Spalko les apunta con su arma, sin embargo, duda cuando una gran hormiga roja le muerde la mano. Aplastar a la hormiga Spalko cree que eso es todo, pero de pronto, un enjambre de ellas ingresa a los autos desde abajo, revelando que la pila de tierra es una colonia de viciosas hormigas siafu. Todos empiezan a correr, y después de que un camión lleno de soldados rusos entra en escena, Dovchenko, que sobrevivió, salta y ataca a Indy. Mutt se da vuelta para ayudar a su padre, pero Indy le dice que corra, que estará bien. Aparece Marion, conduciendo el vehículo anfibio muy destartalado y les dice a Mutt y Mac que se suban. Tanto el conductor como Irina huyen, sin embargo, el soldado soviético simplemente no fue lo suficientemente rápido y es devorado por una enorme cantidad de hormigas después de sucumbir a sus mordeduras. La doctora soviética se sube a un tronco pero eso no es suficiente; las hormigas empiezan a trepar por el tronco seco. Al darse cuenta de una enredadera encima de ella, Spalko rápidamente salta y comienza a trepar para salvar su vida.

Mientras Dovchenko e Indiana se pelean, las hormigas comienzan a pulular alrededor de Oxley, que yace en el suelo. Sin embargo, cuando saca la calavera, los insectos carnívoros lo rodean, como si estuviera creando una especie de barrera. Las hormigas comienzan a amontonarse en un intento de alcanzar a Spalko, y una incluso logra trepar por su pierna; sin embargo, encuentra un final espantoso cuando es aplastada entre sus muslos. Jones y el Coronel pelean dentro del rango de protección de la calavera, y, justo cuando Indy es derribado al suelo y parece que el Coronel está ganando, el arqueólogo toma un pequeño tronco y golpea al Coronel soviético hasta que cae hacia atrás, justo en el enjambre de hormigas. Todas se amontonan sobre él y, cuando grita, incluso se le meten en la boca. Dovchenko es llevado al hormiguero y desaparece, junto con el enjambre de hormigas, que casi se lleva el sombrero fedora de Indy, pero él los repele con el poder de la calavera.

Indy recoge a Ox y lo lleva hasta Marion y el auto, mientras un pequeño auto soviético acude en ayuda de Spalko y ella simplemente se deja caer en el asiento del pasajero. El soldado cargó los camiones estacionados al borde del acantilado y todos los soldados y su líder comienzan a bajar por unas cuerdas que acaban de asegurar. Marion conduce el auto con todos los buenos dentro por el acantilado, pero aterriza en un árbol enorme que crecía al lado del barranco. Los bajan suavemente al río y el árbol retrocede y golpea la pared del acantilado, derribando a varios soldados soviéticos. Al darse cuenta de que cuando Oxley dijo: "Tres veces debe caer". quiso decir que había tres cascadas que conducían al lago Sono; Todos entran en pánico cuando se acerca la primera cascada. Sin embargo, al final, todos sobreviven después de caer en picado a través de las tres cascadas progresivamente más altas.

El grupo entra en una caverna con forma de cabeza humana con una cascada que brota de sus ojos (Oxley había dicho que el templo se encontraba bajo la oración "A través de ojos que llorosos ví") y viajan a través de un túnel con pinturas de seres con "cráneos alargados". Ox sostiene la calavera frente a una pintura de tamaño natural y se puede apreciar que calzan perfectamente. Se lee en los pictogramas que estos seres enseñaron a la tribu Ugha el riego y la agricultura. Después de atravesar una gran cámara de piedra, el grupo se encuentra con algunos nativos furiosos que los persiguen fuera de la cueva y al aire libre. Oxley saca la Calavera de Cristal y los salvajes Ugha retroceden.

Spalko encuentra lo que parece ser un dispositivo de rastreo en la orilla del lago y mira hacia la cueva donde probablemente se dejó caer otro dispositivo de rastreo. Mac está molesto por el hecho de que aún no ha visto oro después de escalar una pirámide maya con un obelisco sobre una llave. Jones se da cuenta de que para abrir el "Palacio de la Eternidad" el obelisco necesita moverse, por lo que todos comienzan a romper algunas cabezas de piedra ornamentadas que colgaban de una estructura de piedra debajo del obelisco. Al romper muchas cabezas, se derrama arena y se levanta el obelisco. El grupo es succionado bajo tierra, pero los escalones de piedra sobre los que cayeron comienzan a retroceder hacia la pared, por lo que se ven obligados a correr por la estructura en forma de tubo para evitar ser empalados por los picos de piedra que esperan en el agua debajo. Nadie llega hasta el final a tiempo, por lo que todos caen desde unos siete metros al agua; Oxley deja caer la calavera y comienza a buscarla frenéticamente. Indy y Marion comparten un momento juntos y están a punto de besarse cuando Mutt inesperadamente deja caer un esqueleto fuertemente armado en los brazos de Indy. Se encuentra el cráneo y Mac roba algo de oro de una figura con armadura que fue empalada en una de las púas. Indy abre el camino hacia el templo a través de una puerta lateral, y se ve a Mac dejando caer un dispositivo de seguimiento plateado y rojo parpadeante al suelo.

Afuera, los Ugha son brutalmente asesinados a tiros y Spalko se arrodilla para recoger otro dispositivo de rastreo. Indy queda muy impresionado por lo que se encuentra en la cámara a la que acaban de entrar, artefactos de todo el mundo. Todos miran ansiosamente a su alrededor, Mutt exclama que el lugar es la madre de las minas y Mac comenta que cualquier museo del mundo vendería su alma por el tesoro almacenado allí. Ox camina hacia una enorme puerta roja, e Indy se da cuenta de que hay un esqueleto tallado en el medio de la puerta, por lo que toma prestada la calavera de cristal y la coloca en la parte de la cabeza de la talla, donde la calavera encaja perfectamente. Una flecha roja gigante desciende sobre la puerta y cada mitad se retrae hacia su lado correspondiente, revelando un túnel.

Crystal skull (4)

La calavera es devuelta.

Todos entran y, mientras examinan los trece esqueletos de cristal, todos ellos sentados en ornamentados tronos dorados, Ox avanza hacia el que no tiene cabeza. Justo cuando el esqueleto y la cabeza están a punto de reunirse, un arma hace clic en el fondo y se ve a Mac apuntando con su arma a Ox, lo que lo obliga a alejarse de la calavera. Indy le pregunta a Mac si es un agente triple y Mac simplemente responde explicando que simplemente mintió acerca de ser de la CIA. En ese momento, Spalko y cuatro soldados soviéticos entran en la cámara y la doctora rusa comenta lo hermosos que son los esqueletos. También señala que son "una mente colmena, seres físicamente independientes pero con una conciencia colectiva".

Irina toma el cráneo faltante y lo devuelve a su lugar, esto hace que el esqueleto que alguna vez estuvo sin cabeza se enderece, tomando la postura erguida de los otros doce. Es entonces cuando Harold Oxley comienza a hablar en maya. Indy traduce y explica que la calavera está "agradecida por haber sido devuelta y que le gustaría hacerles un regalo". Irina le pide al Esqueleto de Cristal que le conceda el conocimiento como el regalo que le habían ofrecido, repitiendo la misma línea una y otra vez "Quiero el conocimiento, quiero saber". Mac aprovecha que todos están distraídos y se cuela a la cámara anterior, de donde está a punto de escapar, pero su codicia lo frena. Fieles a su palabra, los esqueletos transfieren todo su conocimiento a la mente de la doctora, sus ojos comienzan a emanar humo y la habitación comienza a girar. Se abre un portal sobre la habitación. Mutt pregunta si los cráneos son extraterrestres, y Oxley, ahora cuerdo nuevamente, afirma que son "seres interdimensionales, para ser precisos". Indiana arroja a Ox y a Marion fuera de la cámara y luego espera a que el pasaje vuelva a girar a su posición para que tanto él como Mutt puedan escapar. Apenas salen de la cámara antes de que el portal comience a levantar pedazos de la habitación, junto con los cuatro soldados supervivientes, que son absorbidos por sus armas y cinturones de munición. Después de que no queda nada en la cámara excepto una columna alta en el medio, donde Spalko está parada recibiendo corrientes de conocimiento, los esqueletos aún giratorios comienzan a converger, comenzando desde la izquierda, en uno. Indy, Mutt y Marion corren para escapar del templo que ahora se está derrumbando, sin embargo, Mac todavía está tratando de recolectar tesoros.

Indy se da vuelta y le grita, diciéndole que tienen que irse de inmediato. Desafortunadamente Mac tropieza, y al estar cubierto de oro, no puede levantarse sin ser absorbido por el portal. Indy le lanza su látigo para que se agarre. Mac se siente honrado por este acto. A medida que se absorbe más y más parte del templo, decide que ya no frenará la fuga de su amigo, suelta el látigo y es succionado por el portal. Mientras tanto, todos los esqueletos se han fusionado en un solo ser, y Spalko todavía está absorbiendo toda la sabiduría que se le ha dado, sin embargo, su vínculo psíquico la hizo demasiado frágil y su cuerpo demasiado débil para sostener todo el conocimiento que se le envió. Ella pide que pare, pero el ser se niega silenciosamente. Se hace evidente que conocía las malas intenciones de Spalko, lo que explica por qué la calavera no le habló anteriormente. Sus ojos se vuelven verdes y da una mirada amenazadora mientras continúa transfiriendo conocimientos. Un fuego furioso comienza en el cerebro de Spalko y emerge a través de las cuencas de sus ojos. El infierno se extiende rápidamente por todo su cuerpo, desintegrándola. Indy y el resto del grupo corren por el templo mientras ruedas de piedra gigantes destruyen lo que queda. Pronto se encuentran en un callejón sin salida, y con el sonido del agua embravecida en la distancia, sus posibilidades parecen escasas. Sin embargo, el agua llena el túnel y, manteniéndose a flote, todos logran salir bien.

OVNI

El platillo despega.

Justo cuando Indy se pone de pie, se ve un platillo gigante de color gris oscuro despegando de la base del templo, levantando muchos pedazos de roca y arrojándolos o convirtiéndolos en polvo. Finalmente, en un destello de luz, el platillo desaparece y los trozos de escombros flotantes caen al fondo vacío del valle. Partes del borde superior que impiden el paso del agua del río ceden e inmediatamente llenan el vacío donde una vez estuvo el templo. "Como un viento ha borrado sus pisadas", afirma Harold Oxley. Jones le hace una seña a Marion para que se siente en su regazo y ambos se abrazan; Cuando Mutt insiste en que deben irse antes de que oscurezca, Jones consigue que se quede llamándolo "junior". Mutt, en respuesta, llama a Indiana "papá", lo que confunde a Oxley.

Epílogo: De regreso a Estados Unidos[]

De vuelta en la Universidad, el decano Charlie Stanforth (presumiblemente reintegrado) corre con un traje blanco; se detiene y elogia a un hombre que está pintando las palabras "Profesor Henry Jones Jr.: Decano Asociado" en el cristal de una puerta; sin embargo, Stanforth quiere que las letras sean mucho más grandes. Indy y Marion se casan y Mutt observa con alegría cómo sus padres se abrazan en un hermoso beso. Todos en la iglesia se ponen de pie y aplauden y, justo cuando Mutt está a punto de tomar la primera foto, las puertas de la iglesia se abren de golpe y el viento levanta el fedora de Indy del perchero y lo deja a los pies de Mutt. Mutt se inclina para recogerlo y, justo cuando está a punto de probárselo, Indy lo toma, sonríe y se lo pone él mismo. Luego, todos se van para asistir a la recepción mientras avanzan los créditos. Mutt se queda un momento, peinándose. Finalmente se une al resto, llevando su chaqueta de cuero en su espalda.

Producción[]

  • Director - Steven Spielberg
  • Reparto - Debra Zane, C.S.A.
  • Música - John Williams
  • Coproductor - Denis L. Stewart
  • Supervisor de Efectos Especiales - Pablo Helman
  • Diseñadora de vestuario - Mary Zophres
  • Editor - Michael Kahn, A.C.E.
  • Diseñador de producción - Guy Hendrix Dyas
  • Director de fotografía - Janusz Kamiński
  • Productores ejecutivos - George Lucas y Kathleen Kennedy
  • Productor - Frank Marshall
  • Guión - David Koepp
  • Historia - George Lucas y Jeff Nathanson

Dobles[]

  • Wade Allen
  • Amber Beckman
  • Kevin Patrick Burke
  • Arnold Chon
  • Chris Daniels
  • Kevin Derr
  • John Dixon
  • Katie Eischen
  • Eddie Fiola
  • Charlie Grisham
  • Andrew Kenyon
  • Billy Lucas
  • Anthony Martins
  • Rhys Millen
  • Jim Palmer
  • Kenny Richards
  • Trampas Thompson
  • Tyler Vogt
  • Greg Anthony
  • Jon Braver
  • Keith Campbell
  • Tom Cohan
  • Jeff Dashnaw
  • Jacob DeWitt
  • Danny Downey
  • Timothy Eulich
  • Louie Franco
  • Ted Grossman
  • Brett Kiene
  • Chuck Maldonado
  • Tina McKissick
  • Mark Norby
  • Monte Perlin
  • Douglas Tait
  • Tim Trella
  • Webster Whinery, Jr.
  • Dean Bailey
  • Dan Brown
  • Steve Chang
  • Clay Cullen
  • Jeff De Jarlar
  • Holland Diaz
  • Andy Dylan
  • Ian Eyre
  • Jeremy Fry
  • Oliver Sven Kaponen
  • Dave Kilde
  • Paul Marini
  • David McSweeney
  • Christian Oviedo
  • Krister Peterson
  • Steve Terada
  • Mark Vanslelow
  • Stuart F. Wilson
  • Matt Baker
  • Jared Burke
  • Lauro David Chartand
  • Phil Culotta
  • Jonah Deocampo
  • Gary Dionne
  • Wade Eastwood
  • Roel Failma
  • Justin Gant
  • Dennis Keiffer
  • Don Lee
  • Rob Mars
  • Derek Mears
  • Allan Padelford
  • Carl Rice
  • Bryan Thompson
  • Anthony Vincent
  • Dan Wynands

Apariciones[]

  • Slugger - Sasha Spielberg - Voz en latinoamérica por Graciela Malanche
  • Camarera - Nicole Luther
  • Adolescente en la Tienda de Malta - Sophia Stewart
  • Peleadores Colegiales -
    • Christopher Todd
    • Dennis Nusbaum
  • Tommy Shiner - T. Ryan Mooney - Voz en latinoamérica por Ricardo Tejedo
  • Chicas adolescentes -
    • Lindy - Audi Resendez - Voz en latinoamérica por Cynthia de Pando
    • Suzie - Helena Barrett - Voz en latinoamérica por Mireya Mendoza
  • Recluso que Habla Rápido - Carlos Linares
  • Recluso que Grita - Gustavo Hernandez
  • María - Maria Luisa Minelli
  • Guerreros del Cementerio
    • Guerrero del Cementerio (1) - Nito Larioza
    • Guerrero del Cementerio (2) - Ernie Reyes, Jr.
  • Guerrero de la Cueva - John Valera
  • Policía Militar en la Choza de Guardia - Kevin Collins - Voz en latinoamérica por Víctor Ugarte
  • Jimmy Wycroft - Robert Baker - Voz en latinoamérica por José Antonio Macías

Otros personajes[]

  • Adkins (Solo mencionado) (archivo del FBI)
  • Marcus Brody (En foto, estatua y solo mencionado)
  • Vere Gordon Childe (Solo mencionado)
  • Francisco de Orellana (Restos)
  • Dwight D. Eisenhower (Solo mencionado) (como Ike)
  • Sallah Mohammed Faisel el-Kahir (Sólo en foto)
  • Elyea (Solo mencionada) (archivo del FBI)
  • Hargrove (Solo mencionado)
  • Heinrich (Solo mencionado)
  • Victoriano Huerta (Solo mencionado)
  • Howard Hughes (Solo mencionado)
  • Anna Mary Jones (Mención indirecta)
  • Henry Walton Jones, Senior (solo en foto)
  • Nikita Khrushchev (Solo mencionado)
  • Vladimir Lenin (Solo mencionado)
  • McGuinness (Solo mencionado) (archivo del FBI)
  • Michaelson (Solo mencionado)
  • John Milton (Solo mencionado)
  • Robert Oppenheimer (Solo mencionado)
  • Abner Ravenwood (Solo mencionado)
  • Samarin (Solo mencionado) (archivo del FBI)
  • Willie Scott (solo en foto)
  • Joseph Stalin (Sólo mencionado)
  • Tibbetts (Solo mencionado) (archivo del FBI)
  • Pancho Villa (Solo mencionado)
  • Colin Williams (Solo mencionado)
  • Jimmy Keegan
  • Estudiante que lleva libros
  • Pintor
  • Porteador Peruano
  • Deirdre Stanforth
  • Don Stanforth
  • Maggie Stanforth
  • Joe College
  • Iago (restos)
  • Isidro (restos)
  • Gaspar (Restos)
  • Rogelio (Restos)
  • Oleos (Restos)
  • Diego (Restos)
  • Spetsnaz
    • Adams
    • Black
    • Chase
    • Franklin
    • Hoen
    • Hoover
    • Kohler
    • Marelli
    • Marshall
    • Rockwell
    • Washington
    • Welch
    • "--gan"
    • "--ore"
    • "--vey"
    • Conductor Soviético
    • Ruso de Akator No Identificado (1)
    • Ruso de Akator No Identificado (2)
  • Policía Militar
    • Mitchell
    • Higgins
    • Policía Militar No Identificado

Ubicaciones[]

  • Océano Atlántico (En mapa)
  • Bahamas (En mapa)
  • Belice (En mapa)
  • Berlín (Solo mencionado)
  • Brasil
    • Amazonas
      • Akator
        • Templo de Akator
      • Río Amazonas
      • Ilha Aramacá (En mapa)
      • Campamento en la selva
      • Río Sono
  • Mar Caribe (En mapa)
  • Cuba (En mapa)
    • La Habana (En mapa)
  • Ecuador (En mapa)
  • Guatemala (En mapa)
  • Golfo de México (En mapa)
  • Honduras (En mapa)
  • Leipzig (Solo mencionado)
  • Londres (Solo mencionado)
    • Museo Británico (Solo mencionado)
  • México (En mapa)
    • Ciudad de México (En mapa)
  • Perú
    • Cuzco (En mapa)
    • Lima (En mapa)
    • Nazca
      • Cementerio de Chauchilla
        • Tumba de Orellana
      • Frutas del Sol
      • Las Granjas
      • Líneas de Nazca
      • Sanatorio de Nazca
    • Iquitos (En mapa)
    • Río Juruá (En mapa)
    • Río Ucayali (En mapa)
    • Río Urubamba (En mapa)
  • Escocia (Solo mencionada)
    • Skara Brae (Solo mencionada)
  • España (Solo mencionada)
    • Trujillo (Solo mencionado)
  • Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (Sólo mencionada) (archivo del FBI)
    • Kazán (Solo mencionada) (archivo del FBI)
    • Moscú (Solo mencionado) (archivo del FBI)
    • Ucrania (Solo mencionada)
  • Estados Unidos de América
    • California (Solo mencionada) (archivo del FBI)
    • Camp Walters (Solo mencionado) (archivo del FBI)
    • Connecticut
      • Bedford
        • Chloe's Boutique
        • Estación de Bedford
        • Brody's Barber Shop
        • David James
        • State Farm
        • Marshall College
          • Woolley Hall
            • 113
          • Biblioteca de Marshall College
          • St Martin's Church
        • Museo Nacional (Solo mencionado)
        • West Main
          • Arnie's Diner
          • Bedford Books
    • Luisiana (Solo mencionada) (archivo del FBI)
    • Alexandría (Solo mencionado) (archivo del FBI)
    • Nevada
      • Atomic Cafe
      • Doom Town
        • Main Street
          • 138 Main Street
      • Hangar 51
    • Nueva Jersey (Solo mencionada) (archivo del FBI)
      • Trenton (Solo mencionado) (archivo del FBI)
    • Nuevo México (Solo mencionado)
      • Roswell (Solo mencionado)
    • Ciudad de Nueva York (Solo mencionada)
  • Federación de las Indias Occidentales (En mapa)
    • Jamaica (En mapa)

Artefactos[]

Eventos[]

  • Persecución en la Jungla
  • Paseo por la Academia

Vehículos y embarcaciones[]

  • 503
  • 602
  • Ford roadster de 1932
  • GAZ 69
  • Great Republic
  • Sierra de la Jungla
  • Motocicleta de Mutt Williams
  • Cohete trineo
  • Wallingford
  • ZiL 131
  • ZiL-485

Organizaciones y títulos[]

  • Consejo de Regentes (Solo mencionada)
  • Departamento de Contrainteligencia (Solo mencionado) (archivo del FBI)
  • Oficina Federal de Investigación
  • KGB
  • MI6
  • Oficina de Servicios Estratégicos
  • Real Fuerza Aérea (Solo mencionada)
  • Fuerza Aérea de los Estados Unidos

Animales[]

  • Perro
  • Mono
  • Escorpión
  • Siafu
  • Serpiente
    • Serpiente ratonera

Misceláneos[]

  • Libro de Oración Común
  • Good Humor Ice Cream
  • Arena movediza
  • Hound Dog
  • King Cool
  • Carta de Marion
  • Mirror of the Gods: Ancient Astronomy and Celestial Navigation
  • Gorra de Mutt Williams
  • Chaqueta de Mutt Williams
  • Navaja de Mutt Williams
  • Primera carta de Oxley
  • Carta de Oxley
  • Acertijos de Oxley
  • Pan American Airways
  • Shake, Rattle and Roll
  • Wake Up Little Susie

Detrás de escena[]

Desarrollo[]

"Funcionó así: George y Steven tienen una discusión aproximada sobre la historia. George sale y crea la línea básica de la historia. Vuelve a Steven para recibir comentarios y aprobación. Y luego, cuando esos dos se han satisfecho mutuamente, llega hacia mí y puedo dar mi opinión al respecto. ¿Cuanto dura el proceso completo? Eso lleva alrededor de... 18 años"
Harrison Ford

Las primeras versiones de la cuarta película se titulaban Indiana Jones and the Saucermen from Mars e Indiana Jones and the City of the Gods.

Sean Connery rechazó hacer un cameo como Henry Jones, Sr. porque consideró que el retiro era muy agradable. Lucas declaró que, en retrospectiva, era bueno que Connery no apareciera brevemente, ya que decepcionaría a la audiencia si su personaje no fuese relevante en la aventura de la película.  Ford bromeó: "Como le dije a Sean, me estoy haciendo lo suficientemente mayor para interpretar a mi propio padre, así que ya no lo necesitamos".

Marcus Brody no apareció en la película porque Denholm Elliott murió en 1992. Pat Roach, que había interpretado a sus secuaces en las tres películas anteriores, había fallecido a causa de un cáncer en 2004. En abril de 2007 se informó que a John Rhys-Davies no le habían preguntado si volvería como Sallah, pero en una entrevista posterior con TheForce.net, Rhys-Davies reveló que le ofrecieron un pequeño cameo y lo rechazó, sintiendo que el papel era demasiado pequeño y desdeñoso con el personaje.

Continuidad[]

La película está más "remotamente separada" que las otras tres: en la línea de tiempo (ambientada en la década de 1950 en lugar de en la de 1930), en el tiempo de producción (19 años después de la Última Cruzada) y en el concepto (presenta extraterrestres y la fuente de la "teoría de los antiguos astronautas en lugar de temas míticos/religiosos. La novela Indiana Jones und das Schiff der Götter y el videojuego Indiana Jones and his Desktop Adventures son fuentes canónicas de licencia que exploraron extraterrestres). Tras el fallecimiento de Pat Roach en 2004, la película se volvió la primera en que no aparece; Además, se marca la primera entrega en la que la trama principal comienza desde el comienzo de la película y no presenta una secuencia introductoria que de otro modo no estaría relacionada.

The Greatest Adventures of Indiana Jones fecha la boda de Indiana Jones y Marion Ravenwood en 1957 como ocurre con el resto de los eventos de la película. Sin embargo, la diseñadora de vestuario Mary Zophres vistió conscientemente a los personajes para una ceremonia de primavera, posiblemente indicando que las escenas finales de Crystal Skull, incluido el ascenso de Jones a decano asociado, estaban destinadas a tener lugar en 1958 (o incluso después).

La narrativa presenta y hace referencia a eventos y personalidades originales que tienen lugar durante el 'intervalo' entre la trilogía y la nueva película, como los eventos de la Segunda Guerra Mundial y la relación entre Jones y los nuevos personajes George McHale y Harold Oxley.

Sin embargo, existen numerosas referencias al canon establecido. El Arca de la Alianza tiene una especie de 'cameo', y nos enteramos de que el edificio del almacén en el que estaba almacenada (visto al final de Raiders of the Lost Ark) es el Hangar 51, donde tiene lugar la secuencia introductoria. También hay referencias tanto a Marcus Brody como a Henry Walton Jones, Senior, quienes se menciona que fallecieron antes de los eventos de la historia, y aparecen pistas de música de películas anteriores, como el tema de Marion, el tema de Henry Jones Sr. y el tema del Arca de la Alianza.

La película también tiene referencias al canon más nuevo: en una escena, Jones le narra a Mutt su encuentro con Pancho Villa, estableciendo así una conexión con la serie The Young Indiana Jones Chronicles, aunque en el episodio Young Indiana Jones and the Curse of the Jackal no se ve que conozca lo suficiente a los villistas hasta el punto de que ellos le enseñen quechua. La película continúa el concepto del videojuego Indiana Jones and the Infernal Machine que presentó a los soviéticos como los "nuevos" villanos después de los nazis y el juego representa al dios babilónico Marduk como una entidad interdimensional de miles de años. No se sabe si el videojuego fue una inspiración directa. En la película, Indy menciona que buscó "El Dorado" en el pasado, pero llegó a creer que era solo una leyenda. El cómic "Good as Gold" tiene una historia en la que la búsqueda de Indy de El Dorado conduce a un templo dorado falso en Bolivia diseñado por los Incas para atrapar a los conquistadores que buscaban la ciudad. Nuevamente, no se sabe si el cómic sirvió de inspiración para la película. La novela Indiana Jones und das Gold von El Dorado también ve a Jones viajar a Bolivia y describe otra variación de la leyenda de El Dorado.

Algunos críticos alemanes han comentado una escena cerca del comienzo de la película en la que Indiana Jones dice que después podría enseñar en Leipzig, que, al estar en el este de Alemania, estaba dentro de la República Democrática Alemana controlada por los soviéticos (también conocida como Alemania Oriental) en 1957.  Sin embargo, esta línea puede haber tenido la intención de ser irónica.

Antes del estreno de la película, un informe en Internet afirmó que Spielberg reutilizó algunos de los trajes alienígenas de Encuentros cercanos del tercer tipo para la película. Esto fue insinuado más tarde por el personal de efectos visuales de la película.

Estreno en cines[]

Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal se estrenó en el Festival de Cannes el 18 de mayo de 2008, antes de su fecha de estreno mundial el 22 de mayo. Fue la primera película de Spielberg desde E.T., el Extraterrestre de 1982 que se estrenó en Cannes. La película se estrenó en aproximadamente 4000 salas de cine en los Estados Unidos y se dobló a 25 idiomas para su estreno mundial. Se distribuyeron más de 12.000 copias, la mayor cantidad en la historia de Paramount Pictures. Aunque Spielberg insistió en que sus películas sólo se vieran tradicionalmente en los cines, Paramount decidió estrenar la película en cines digitales como parte de un plan para convertir 10.000 cines estadounidenses al formato.

Marketing[]

Howard Roffman, presidente de Lucas Licensing, afirmó que la película tendría una gran campaña de marketing, que atribuyó a que "han transcurrido diecinueve años desde la última película, y estamos sintiendo una enorme demanda reprimida de todo lo de Indy". Paramount gastará al menos 150 millones de dólares para promocionar la película, mientras que la mayoría de las promociones cinematográficas oscilan entre 70 y 100 millones de dólares. Además de los fanáticos, la película también necesitaba atraer a los espectadores más jóvenes que no estaban impresionados por un Indiana mayor. Los acuerdos de licencia incluyeron Expedia, Dr Pepper, Burger King, M&M's y Lunchables. Paramount patrocinó el auto de Marco Andretti para las 500 Millas de Indianápolis de 2008, y su traje de carreras fue diseñado para parecerse al traje de Indiana Jones.

1252720505 INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL INDIANA JONS - EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL

Póster teaser.

El estudio de diseño Creative Pilot, con sede en Boston, creó el estilo de empaque para la mercancía de la película, que fusiona las ilustraciones originales de Drew Struzan "con una apariencia nueva y fresca, que muestra el látigo, un mapa y patrones jeroglíficos exóticos".  Hasbro, Lego, Sideshow Collectibles, Topps, Diamond Select, Hallmark Cards, y Cartamundi vendieron productos. Se lanzó un juego móvil de THQ basado en la nueva película, mientras que también se lanzó un videojuego de Lego basado en películas pasadas, junto con una serie de miniépicas de Lego/Indiana Jones dirigidas por Peder Pedersen, empezando por Raiders of the Lost Brick (2008). Stern Pinball lanzó una nueva máquina de pinball Indiana Jones, diseñada por John Borg, que incluyó las cuatro películas y muchos juegos interactivos. Desde octubre de 2007 hasta abril de 2008, los episodios reeditados de The Young Indiana Jones Chronicles se lanzaron en tres cajas de DVD.

Random House, Dark Horse Comics, Diamond Comic Distributors, Scholastic y DK publicaron libros, incluida la novelización de James Rollins de la película, una adaptación en cómic de dos números escrita por John Jackson Miller y dibujada por Luke Ross, novelizaciones juveniles de las cuatro películas, la serie de cómics Indiana Jones Adventures dirigida a niños, y la revista oficial Indiana Jones Magazine. Scholastic presentó a Indiana y Mutt en las portadas de Scholastic News y Scholastic Maths, para preocupación de los padres, aunque Jack Silbert, editor de este último, sintió que la película interesaría a los niños en la arqueología.

Secreto[]

Frank Marshall comentó: "En la era de la información actual, el secreto ha sido un verdadero desafío. [...] La gente realmente dijo: 'No, vamos a respetar la visión de Steven'". Los fanáticos en Internet examinaron numerosas fotografías y los decorados de Lego de la película con la esperanza de comprender los detalles de la trama; El biógrafo de Spielberg, Ian Freer, escribió: "De lo que realmente se trata Indy IV ha sido el gran juego de adivinanzas cultural de 2007/08. Sin embargo, hay que decirlo, hay algo refrescante en estar a diez semanas de un gran éxito de taquilla y no saber nada al respecto."  Para distraer a los fanáticos de la investigación del título de la película durante el rodaje, se registraron cinco títulos falsos en la Motion Picture Association of America; La Ciudad de los Dioses, El Destructor de Mundos, El Cuarto Rincón de la Tierra, La Ciudad Perdida de Oro y La Búsqueda de la Alianza. Lucas y Spielberg también habían querido mantener en secreto el regreso de Karen Allen hasta el estreno de la película, pero decidieron confirmarlo en la Comic-Con de 2007.

Un extra de la película, Tyler Nelson (elegido para el papel de un soldado ruso bailarín), violó su acuerdo de confidencialidad y concedió una entrevista al The Edmond Sun (Oklahoma) el 17 de septiembre de 2007, que luego fue retomada por los medios de comunicación. Spielberg aún tiene que decidir si eliminará la escena de Nelson. A petición de Nelson, The Edmond Sun posteriormente retiró la historia de su sitio web.  El 2 de octubre de 2007, se presentó una orden del Tribunal Superior determinando que Nelson violó el acuerdo a sabiendas. Los términos del acuerdo no fueron revelados.

Varias fotografías de producción y documentos confidenciales relacionados con el presupuesto de producción de la película fueron robados de la oficina de producción de Steven Spielberg. Un funcionario de la producción de Indiana Jones informó sobre los artículos perdidos al Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles el 24 de septiembre de 2007. Marvin Levy, portavoz de Steven Spielberg, dijo que el director estaba preocupado de que los ladrones intentaran vender la utilería,  y el 2 de octubre, las personas que se cree estaban involucradas en el robo enviaron correos electrónicos a varios sitios web de chismes de entretenimiento ofreciendo vender las imágenes. Según IESB, TMZ.com obtuvo parte de la propiedad robada y estuvo a punto de publicar la historia en su división de televisión hasta que intervinieron los abogados de Paramount Pictures. Después de que Paramount fue notificada sobre los correos electrónicos, se pusieron en contacto con los investigadores del sheriff. Un miembro de la prensa online ayudó a los detectives haciéndose pasar por un comprador potencial y concertando una reunión en West Hollywood. Cuando llegó el vendedor, fue arrestado bajo sospecha de haber recibido bienes robados.  El 4 de octubre, Roderick Eric Davis, de 37 años, fue acusado de un delito grave por recibir propiedad robada.  Posteriormente se declararía culpable de dos delitos graves y cumpliría dos años y cuatro meses de cárcel.

Recepción[]

Recepción de la crítica[]

George Lucas anticipó la reacción negativa de los fanáticos, advirtiendo en 2006 que la gente debía mantener sus expectativas bajo control para no decepcionarse, como sucedió con el estreno de su película Star Wars : Episodio I La amenaza fantasma, la primera entrega de la trilogía de precuelas de Star Wars. en 1999, comentando que todos hicieron la película por diversión y estaban preparados para ser "golpeados" por la crítica y los fanáticos, aunque Spielberg esperaba que la película fuera un éxito. Entertainment Weekly citó a Lucas diciendo: "No vamos a tener fanáticos adoradores que nos envíen correos electrónicos diciendo cuánto les encantó la película. Vamos a tener un montón de personas enojadas", gente diciendo: "Son un montón de imbéciles, nunca debieron haber hecho esto. Arruinaron mi vida para siempre. Amaba tanto a Indiana Jones y ahora está arruinado". Y todo ese tipo de cosas".  Varias personas cercanas a la franquicia recibieron proyecciones anticipadas de la película, incluido Sean Patrick Flanery, quien sintió: "Es la misma vibra, la misma sensación. No perdieron el ritmo. A la gente le va a encantar. Es lo que todo el mundo estaba esperando".

El estreno mundial de la película en el Festival de Cannes de 2008 estuvo precedido por algunos signos negativos pero muchos comentarios positivos y una ovación de pie de tres minutos; Varias de las primeras críticas de Internet habían criticado la película, y el último éxito de taquilla que se estrenó en Cannes, la película de 2006 El código Da Vinci, fue criticado.  Sin embargo, la vista previa de prensa antes del estreno nocturno fue descrita como "críticas mixtas" por la Agence France-Presse,  y Reuters describió las primeras críticas en línea como "en su mayoría positivas".

La película ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos de cine. Al 1 de noviembre de 2017, Rotten Tomatoes informó que el 77% de los críticos habían dado reseñas positivas a la película, basándose en 261 reseñas, con una calificación del 53% de la puntuación de la audiencia y una calificación del 69% de críticos notables seleccionados. El consenso crítico del sitio dice: "Aunque los elementos de la trama son ciertamente familiares, Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal aún ofrece emoción y el regreso de Harrison Ford en el papel principal es más que bienvenido".  En Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales, la película recibió una puntuación promedio de 67, basada en 35 reseñas. Yahoo! estimó una calificación promedio de B a partir de 15 reseñas.  Roger Ebert le dio a la película 3,5 estrellas de 4, afirmando que "Puedo decir que si te gustaron las otras películas de Indiana Jones, te gustará esta, y que si no, no hay forma de hablar contigo." James Berardinelli le dio a la película 2 estrellas de 4, afirmando que "lo más inteligente habría sido dejar a los espectadores con sus recuerdos".

Otra crítica viene en un manifiesto publicado el 22 de mayo de 2008, donde la organización de comunistas de Petersburgo y de la región de Leningrado criticó la película por "caricatura y representación miserable de soldados soviéticos y un oficial de inteligencia, que son exterminados cínica y sin piedad por el solitario superhéroe norteamericano Indiana Jones".

Tanto el gobierno de Perú como el de México criticaron la película por sus errores históricos, habiendo intentado el primero boicotearla por este motivo. El historiador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Hugo Neira, calificó la película como una "barbarie";  mientras que el canciller peruano José Antonio García Belaúnde recomendó no ir a ver la película y comparó la película con las imprecisiones históricas de Troya de Wolfgang Petersen. Estas incluyen una pista similar a la música mexicana en The Journey to Akator mientras se está en Perú, la existencia de un aeropuerto en Nazca (en el lugar hay un pequeño aeródromo), el suponer que Pancho Villa y sus hombres hablaban quechua por un supuesto estereotipo, que Nazca se ubique en una región árida en lugar de cerca de la costa, que se pueda inferir que las líneas de Nazca fueron creadas durante la época de la conquista española, que las personas de Perú usen grandes ponchos en una zona donde hace calor gran parte del año como si fuese una costumbre, entre otras.

Rendimiento de taquilla[]

La película necesitaba recaudar al menos 400 millones de dólares para generar ganancias para Paramount. A diferencia de otras franquicias cinematográficas, solo fueron los distribuidores de Indiana Jones, cuyos derechos de autor pertenecen a Lucasfilm, y su acuerdo original implicaba que solo ganarían el 12,5 por ciento de los ingresos de la película. Como el presupuesto de 185 millones de dólares era mayor que la estimación original de 125 millones de dólares,  Lucas, Spielberg y Ford rechazaron grandes salarios iniciales para que Paramount pudiera cubrir los costos de la película. Paramount sólo obtendrá ganancias más allá de su tarifa de distribución si recauda más de 400 millones de dólares. En ese momento, Lucas, Spielberg, Ford y aquellos con acuerdos más pequeños de participación en las ganancias también comenzarán a cobrar su parte.

Secuelas[]

Artículo principal: Indiana Jones and the Dial of Destiny

Mercancía[]

Video doméstico[]

Artículo principal: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (DVD)

Línea de juguetes[]

Hasbro lanzó una línea de juguetes para esta película el 1 de mayo de 2008.

Curiosidades[]

  • El 3 de junio de 2003, se informó que el guión de Frank Darabont estaba completo. Pero en abril de 2004, el proyecto fue oficialmente archivado una vez más después de que George Lucas rechazara anteriormente el guión de Frank Darabont. En informes de prensa, Frank Darabont indicó que estaba "decepcionado" con la decisión. En una entrevista con Vanity Fair, Spielberg fue citado diciendo: "Y en este caso, a George le apasionaba que esta no fuera la historia que quería contar en este punto de la saga de Indiana Jones".
  • Los miembros del equipo que regresan de las tres primeras películas son Steven Spielberg, George Lucas, Harrison Ford, John Williams, Michael Khan, Frank Marshall y Kathleen Kennedy. Los únicos miembros del equipo de The Young Indiana Jones Chronicles que regresaron para esta película son George Lucas (guion/productor ejecutivo de ambos proyectos), Frank Darabont (escribió un guión anterior, que contribuyó al guión final de David Koepp), Ben Burtt (sonido diseñador y editor de sonido supervisor), Jake Garber (artista de efectos especiales de maquillaje en ambos proyectos), Paul Huston (artista de mate), Christopher Scarabosio (diseñador de sonido adicional y mezclador de regrabación de sonido), Gwendolyn Yates Whittle (editora de sonido de la serie y supervisors adr de la película, así como asistente de edición de sonido en Willow e Indiana Jones and the Last Crusade, Matthew Wood (editor asistente de sonido en la serie y trabajó con herramientas de bases de datos de sonido en la película) y la publicista Lynne Hale.
  • Varias fotografías publicitarias y videos del set se publicaron en Internet durante el período previo al estreno de la película.
  • El guión de Frank Darabont incluía cameos de Marion Ravenwood (Karen Allen) y Willie Scott (Kate Capshaw), pero no incluía un hijo para Jones, como se rumoreaba.
  • Spielberg y Ford sintieron inicialmente que las calaveras de cristal estaban "demasiado conectadas" con las películas anteriores.
  • Según el ejecutivo de Paramount Pictures, Rob Moore, la película se estrenaría en formato HD DVD y Blu-ray Disc como parte de su eventual lanzamiento en vídeo doméstico. La película haría su debut en televisión de pago en Showtime, y se transmitirá por USA Network en 2011, como parte de un acuerdo con Paramount para transmitir repetidamente las películas anteriores para promocionar la película en mayo.
  • George Lucas tenía la intención de revelar el título con el avance, pero Shia LaBeouf lo anunció antes en los MTV Video Music Awards 2007 el 9 de septiembre de 2007. Aunque el título de la película fue elegido en octubre de 2006, cinco títulos falsos (La Ciudad de los Dioses, El Destructor de Mundos, El Cuarto Rincón de la Tierra, La Ciudad Perdida de Oro y La Búsqueda de la Alianza) fueron registrados en la Motion Picture Association of America para distraer a los fanáticos de la título verdadero.
  • La película muestra la casa de Indiana, que solo se vio anteriormente en Raiders of the Lost Ark. A medida que pasaron diecinueve años (tanto ficticios como reales), los realizadores decoraron la escasa sala de estar con numerosos artefactos que Indiana ha recopilado durante sus viajes. El diseñador de producción Guy Hendrix Dyas dijo que esto se hizo para insinuar las aventuras que podría haber tenido entre las tres primeras películas y la cuarta. También hay fotos de Sallah, Marcus Brody, Willie Scott, Henry Jones, Sr. y la aventura de Jones en Egipto del episodio piloto de The Young Indiana Jones Chronicles.
  • John Williams declaró en el documental en DVD de 2003 The Music of Indiana Jones que esperaba volver a escribir la banda sonora de la película, como lo hizo con las tres anteriores. Comenzó a componer la música para la película en febrero de 2008, y diez días de sesiones de grabación concluyeron el 6 de marzo de 2008 en Sony Pictures Studios. La banda sonora presenta un continuum, un instrumento que a menudo se usa para efectos de sonido en lugar de música.
  • Debido a la anticipación,  el primer avance se retrasó hasta el 14 de febrero de 2008, en el que debutó en Good Morning America, y posteriormente se estrenó en Internet y en los cines con The Spiderwick Chronicles el mismo día.  El portavoz de Spielberg, Martin Levy, explicó: "[Indy es] un personaje tan conocido que no es como si tuvieras que salir e introducir algo nuevo [...] También queremos mantener muchos las sorpresas. Eso es parte de la diversión".  La reacción al tráiler fue en general positiva, con críticas sobre la cantidad de supuestos efectos generados por computadora. Una toma de Indiana Jones y Mac fue alterada digitalmente para la versión estadounidense de modo que las armas de los soldados circundantes apunten hacia abajo. El cinturón de Mac, el bolsillo del pecho de Indiana Jones y el arma de un soldado de fondo fueron generados por computadora en la toma. El crítico Drew McWeeny escribió: "Lo que nos queda como primer vistazo en 19 años de este personaje que es una parte tan importante de la vida cinematográfica de una generación es esta imagen que distrae, confusa y jodida que se fijará en la película de todos modos." La bandera estadounidense no se ve en algunas versiones del tráiler internacional. Paramount lo aclamó como el avance más visto en la historia de la compañía, con alrededor de 200 millones de visitas en línea solo en su primera semana.
  • El mismo día se realizó una proyección en Oklahoma City, en beneficio de un hospital infantil local.
  • Esta es la primera película de la serie en recibir una calificación de 12A según la Junta Británica de Clasificación de Películas. Las películas anteriores tenían clasificación PG, que fue antes de la creación del certificado 12.
  • El Reino de la Calavera de Cristal se sitúa 19 años después de La Última Cruzada (1938-1957), lo que marca también la diferencia entre los estrenos de la película en la vida real (1989-2008). Esto fue intencional para que Indy tuviera aproximadamente la misma edad que Harrison Ford.
  • Esta es la primera película de Indiana Jones que presenta el logotipo de Lucasfilm, Ltd. al principio. El logotipo aparece antes que el logotipo de Paramount (que ahora es un diseño de los años 50) para que la "montaña" pueda desaparecer en la película, que en este caso es una colina de perritos de las praderas.
  • Durante la escena en el Hangar 51, cuando un matón ruso explota una caja de circuitos para entrar al almacén, se escucha un efecto de sonido utilizado en Star Wars.
  • David Koepp, uno de los guionistas, hace un cameo como el soldado soviético cuyas gafas salen volando de su cara hacia el contenedor magnetizado que contiene los restos extraterrestres.
  • Justo antes de la escena del cohete trineo, se puede ver un temporizador de cuenta regresiva electrónico LCD. Estos no existieron en 1957. A menos que se trate de un invento "ultrasecreto".
  • Cuando Indy sube a la roca con el mapa, ve que el piso está tallado con el mismo diseño desde arriba, es como en la tercera película de Indy, donde Indy sube las escaleras y ve una letra enorme en el piso.
  • Ninguno de los soviéticos llevaba uniformes que reflejaran los reales de esa época. Las únicas herramientas soviéticas reales en la película fueron los AK-47.
  • Cuando Indy y Mutt llegan por primera vez a Perú, Indy le dice a Mutt que peleó con Pancho Villa como se ve en el episodio de The Young Indiana Jones.
  • Durante la escena en el cementerio de Nazca, uno de los atacantes dispara un dardo envenenado a Mutt que se clava en la pala que sostiene. Esta escena refleja la de Los Cazadores del Arca Perdida cuando la antorcha de Indy es alcanzada por un dardo similar mientras intenta alcanzar el ídolo dorado.
  • Durante la persecución en motocicleta de la universidad, el automóvil conducido por los matones choca contra la estatua de Marcus Brody y le arranca la cabeza, lo que hace que Mutt se ría e Indy le frunca el ceño. La escena es similar a la persecución con motocicleta de Indiana Jones y la Última Cruzada, donde Indy choca una moto nazi y se ríe y su padre le frunce el ceño.
  • Después de que Mutt creó la distracción para intentar escapar de los rusos en el campamento en Perú, Indy le dice a Mutt sobre su plan: "¡Esto es intolerable!" Esta es una referencia a lo que el padre de Indy, Henry Jones, Sr., le dijo en numerosas ocasiones en La Última Cruzada.
  • Cuando están cautivos por los rusos en un camión, Indy, Marion y Mutt discuten sobre problemas personales que culminan con eliminar al guardia ruso pateándolo. Esto parece ser un espejo de la escena de La Última Cruzada donde Indy y su padre discuten sobre el diario y un tema personal, específicamente "junior", y terminan con Indy eliminando a los guardias.
  • Cuando Indy & Mutt echan a Dovchenko, éste cae inconsciente al suelo del camión mirando hacia atrás. Un poco más tarde, cuando Indy, Marion y Mutt empezaron a saltar del camión a un jeep, ¡vemos a Dovchenko despertando, mirando hacia la parte delantera del camión!
  • Cuando Indiana Jones le dice "muérete" a Dovchenko, Mac baja las manos. Cuando Dovchenko abofetea a Indy, tiene las manos en alto. Cuando hacen zoom en Mac, sus brazos están bajos nuevamente.
  • La música que suena durante la fuga de Indy del almacén es la misma que su fuga de los Hovitos de En Busca del Arca Perdida, conocida como Flight from Peru (ambas son la miniaventura al comienzo de la película).
  • Las tomas de Marshall College al regreso de Indy al comienzo de la película son réplicas de Raiders of the Lost Ark, hasta la música, el auto conduciendo y el decano caminando hacia el salón de clases y entrando (la toma del decano también fue imitada en La Última Cruzada, sin embargo, esta vez el escritorio de Indy tiene muchos más artefactos apilados como broma).
  • La escena en la que uno de los atacantes intenta disparar un dardo a un Mutt desprevenido solo para que Indy lo dispare directamente a la garganta del atacante refleja el mismo truco que Bugs Bunny usó en el corto de Looney Tunes "Bushy Hare".
  • Durante la escena de la persecución en la jungla, se muestra constantemente al vehículo anfibio con la caja de municiones de su ametralladora desapareciendo y luego reapareciendo hasta que la ametralladora cae en la cascada.
  • Cuando Spalko dispara por primera vez el AK-47 a los protagonistas, el sonido del arma que deja de disparar no coincide con el momento en que Spalko deja de disparar. En cambio, los efectos de sonido del arma se prolongan incluso después de que Spalko baja el arma.
  • Durante la escena de la mente colmena, Indy comenta "Tengo un mal presentimiento sobre esto...", un chiste recurrente en la serie Star Wars y utilizado dos veces por el personaje de Harrison Ford, Han Solo.
  • En las tres primeras películas de Indiana Jones, Indy lleva la correa de su bolso debajo de la chaqueta. En esta película, lo usa encima.
  • Cuando se muestra el mapa que muestra la ruta de vuelo del viaje en avión de Indy y Mutt a Perú, la línea roja pasa cerca de Belice. Sin embargo, Belice fue denominado Honduras Británica hasta 1973.
  • Esta película fue filmada del 18 de junio al 11 de octubre de 2007.
  • Además, el mapa que muestra la ruta de vuelo a Perú muestra la Federación de las Indias Occidentales en el Caribe, cuando en realidad la Federación de las Indias Occidentales no nació hasta 1958 (y se disolvió en 1962).
  • Elsa Schneider es la única protagonista femenina de las tres películas anteriores que no aparece de ninguna forma en esta película (Marion Ravenwood aparece como uno de los personajes principales, mientras que se puede ver una foto de Willie Scott en la casa de Indy).
  • Esta es la primera y hasta ahora única entrega de la saga que presenta a comunistas como los principales villanos y antagonistas (En la primera, tercera y quinta fueron partidarios nazis, mientras que en la segunda son practicantes del culto Thuggee).

Vídeos[]

Enlaces externos[]

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Libros
Adaptaciones
Novela · Novela juvenil · The Movie Storybook · Race for Akator · Scholastic Readers · Interactive Play-a-Sound
Adaptaciones parciales
Meet Indy · Meet Mutt · Indy's Adventures · Traps and Snares · Great Escapes · The Search For Buried Treasure
Audio
Banda sonora (The Soundtracks Collection) · An Unabridged Production
Cómics
Cómic · 1 · 2 · TPB · Indiana Jones Comic · Escape from the Kingdom of the Crystal Skull!
Juegos
Videojuego de móvil · Didj · LEGO Indiana Jones 2: The Adventure Continues · Tarjetas coleccionables · Akator Temple Race Game
Libros de actividades
Ready for Action! · A New Adventure! · Activity Book With Stickers · Activity Book · Activity Annual · Winter Activity Annual · Annual 2009 · Annual 2010 · The Greatest Adventures of Indiana Jones
Detrás de escena
The Return of a Legend · Pre-Production · Diario de Producción · Warrior Makeup · The Crystal Skulls · Iconic Props · The Effects of Indy · Adventures in Post Production · Closing: Team Indy · The Complete Making of Indiana Jones · A Photographic Journal
Video doméstico
DVD (Complete Adventure Collection) · Blu-ray (The Complete Adventures)
Otros medios y productos
Collector's Guide · Piano Accompaniment
Advertisement