(→Obsada) |
m (Wycofano edycje użytkownika DA KRESZ (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Místico Kane.) |
||
| (Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 10 użytkowników) | |||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
Od lat=15|}} |
Od lat=15|}} |
||
| − | '''Indiana Jones i Świątynia Zagłady''' (ang. Indiana Jones and the Temple of Doom) to drugi film o przygodach Indiany Jonesa. Premiera odbyła się 23 maja [[1984]] roku. W Polsce znany też pod tytułem '''Indiana Jones''' lub '''Indiana Jones i Świątynia Przeznaczenia'''. |
+ | '''Indiana Jones i Świątynia Zagłady''' (ang. Indiana Jones and the Temple of Doom) to drugi film o przygodach Indiany Jonesa. Premiera odbyła się 23 maja [[1984]] roku. W Polsce znany też pod tytułem '''Indiana Jones''' lub '''Indiana Jones i Świątynia Przeznaczenia'''. |
| Linia 27: | Linia 27: | ||
== Produkcja == |
== Produkcja == |
||
| − | '''Kierownik Produkcji:''' |
+ | '''Kierownik Produkcji:''' |
| − | *[[George Lucas]] |
+ | *[[George Lucas]] |
*[[Frank Marshall]] |
*[[Frank Marshall]] |
||
| − | '''Produkcja:''' |
+ | '''Produkcja:''' |
| − | *[[Robert Watts]] |
+ | *[[Robert Watts]] |
| − | '''Współproducent:''' |
+ | '''Współproducent:''' |
| − | *[[Kathleen Kennedy]] |
+ | *[[Kathleen Kennedy]] |
| − | '''Zdjęcia:''' |
+ | '''Zdjęcia:''' |
| − | *[[Douglas Slocombe]] |
+ | *[[Douglas Slocombe]] |
| − | '''Muzyka:''' |
+ | '''Muzyka:''' |
| − | *[[John Williams]] |
+ | *[[John Williams]] |
'''Projektant dźwięku:''' |
'''Projektant dźwięku:''' |
||
| − | *[[Ben Burtt]] |
+ | *[[Ben Burtt]] |
| − | '''Nadzorca efektów wizualnych:''' |
+ | '''Nadzorca efektów wizualnych:''' |
*[[Dennis Muren]] |
*[[Dennis Muren]] |
||
| Linia 56: | Linia 56: | ||
*[[Gloria Katz]] |
*[[Gloria Katz]] |
||
| − | '''Reżyseria:''' |
+ | '''Reżyseria:''' |
| − | *[[Steven Spielberg]] |
+ | *[[Steven Spielberg]] |
== Obsada == |
== Obsada == |
||
| Linia 76: | Linia 76: | ||
*[[Ric Young]] - [[Kao Kan]] |
*[[Ric Young]] - [[Kao Kan]] |
||
*[[Chua Kah Joo]] - [[Chen]] |
*[[Chua Kah Joo]] - [[Chen]] |
||
| − | *[[Rex Ngui]] - [[Maitre |
+ | *[[Rex Ngui]] - [[Maitre]] |
*[[Philip Tan]] - główny giermek |
*[[Philip Tan]] - główny giermek |
||
*[[Dan Aykroyd]] - [[Weber]] |
*[[Dan Aykroyd]] - [[Weber]] |
||
| Linia 93: | Linia 93: | ||
*Arthur F. Repola - smakosz węgorzy |
*Arthur F. Repola - smakosz węgorzy |
||
*Nizwar Karanj - poświęcona ofiara |
*Nizwar Karanj - poświęcona ofiara |
||
| − | *Pat Roach - główny strażnik |
+ | *Pat Roach - [[główny strażnik]] |
*Moti Makan - strażnik |
*Moti Makan - strażnik |
||
*Mellan Mitchell - strażnik świątyni |
*Mellan Mitchell - strażnik świątyni |
||
| Linia 133: | Linia 133: | ||
== Ciekawostki == |
== Ciekawostki == |
||
| − | * Ogłoszenie do castingu do roli Short Rounda pojawiło się we wszystkich szkołach podstawowych. Jonathan Ke Queen pojawił się na przesłuchaniu, ale nie jako kandydat a jako moralne wsparcie. Zwrócił jednak uwagę ekipy, gdy powtarzał bratu co ma robić a czego nie. |
+ | * Ogłoszenie do castingu do roli Short Rounda pojawiło się we wszystkich szkołach podstawowych. Jonathan Ke Queen pojawił się na przesłuchaniu, ale nie jako kandydat a jako moralne wsparcie. Zwrócił jednak uwagę ekipy, gdy powtarzał bratu co ma robić a czego nie. |
| − | * Amrish Puri ogolił głowę do roli Mola Rama. Włosy nigdy już nie odrosły. |
+ | * Amrish Puri ogolił głowę do roli Mola Rama. Włosy nigdy już nie odrosły. |
| − | * Mężczyzna składany w ofierze powtarza mantrę |
+ | * Mężczyzna składany w ofierze powtarza mantrę Shivy ''Aum Namah Shiwa'' |
| − | * Podczas składania ofiary Mola Ram powtarza ''Kali ma shakti de'' co oznacza prośbę o ''duchową moc Kali Ma'' |
+ | * Podczas składania ofiary Mola Ram powtarza ''Kali ma shakti de'' co oznacza prośbę o ''duchową moc Kali Ma'' |
| − | * W jednej ze scen zagrali [[Steven Spielberg]] który zagrał turystę na lotnisku i [[George Lucas]] - misjonarza również na lotnisku. |
+ | * W jednej ze scen zagrali [[Steven Spielberg]] który zagrał turystę na lotnisku i [[George Lucas]] - misjonarza również na lotnisku. |
| − | * Po wejściu na ekrany film został zaatakowany jako rasistowski. |
+ | * Po wejściu na ekrany film został zaatakowany jako rasistowski. |
| − | * Nazwa klubu ''Obi-Wan'' jest nawiązaniem do Obi-Wan-Kenobiego, bohatera ''Gwiezdnych Wojen''. |
+ | * Nazwa klubu ''Obi-Wan'' jest nawiązaniem do Obi-Wan-Kenobiego, bohatera ''Gwiezdnych Wojen''. |
| − | * Człowiek grający siwego starca z wioski nie znał angielskiego. Steven Spielberg powtarzał mu na planie kwestię za kwestią którą tamten powtarzał. Stąd długie przerwy między zdaniami. |
+ | * Człowiek grający siwego starca z wioski nie znał angielskiego. Steven Spielberg powtarzał mu na planie kwestię za kwestią którą tamten powtarzał. Stąd długie przerwy między zdaniami. |
| − | * Kate Capshaw scenę z robakami zagrała po zażyciu środka relaksującego - bała się, że inaczej się nie odważy. |
+ | * Kate Capshaw scenę z robakami zagrała po zażyciu środka relaksującego - bała się, że inaczej się nie odważy. |
| − | * Steven Spielberg ma lęk wysokości - dlatego też nigdy nie przeszedł przez wiszący most, nie był nawet na jego środku. Za to Harrison Ford od razu gdy zobaczył ukończony most przebiegł przez niego na pełnej prędkości. |
+ | * Steven Spielberg ma lęk wysokości - dlatego też nigdy nie przeszedł przez wiszący most, nie był nawet na jego środku. Za to Harrison Ford od razu gdy zobaczył ukończony most przebiegł przez niego na pełnej prędkości. |
| − | * Jedną z kandydatek do roli Willie Scott była wschodząca wówczas gwiazda - Sharon Stone. Ale Spielberg odrzucił ją i wybrał Kate Capshaw - swoją przyszłą żonę. |
+ | * Jedną z kandydatek do roli Willie Scott była wschodząca wówczas gwiazda - Sharon Stone. Ale Spielberg odrzucił ją i wybrał Kate Capshaw - swoją przyszłą żonę. |
| − | * To pierwsza kontynuacja wyreżyserowana przez Stevena Spielberga. |
+ | * To pierwsza kontynuacja wyreżyserowana przez Stevena Spielberga. |
| − | * Willie dostała imię po psie Spielberga, tak jak Indiana po psie Lucasa. |
+ | * Willie dostała imię po psie Spielberga, tak jak Indiana po psie Lucasa. |
| − | * Dość powszechnie znane jest nawiązanie do ''Poszukiwaczy zaginionej arki'', w której Indy zastrzelił araba z mieczem, w ''Świątyni...'' próbuje to samo zrobić z hindusem, ale zza pasem nie ma pistoletu. Ale przecież ''Świątynia...'' jest prequelem więc akcję z ''Poszukiwaczy...'' można by uznać za udaną kontynuację akcji ze ''Świątyni...'' |
+ | * Dość powszechnie znane jest nawiązanie do ''Poszukiwaczy zaginionej arki'', w której Indy zastrzelił araba z mieczem, w ''Świątyni...'' próbuje to samo zrobić z hindusem, ale zza pasem nie ma pistoletu. Ale przecież ''Świątynia...'' jest prequelem więc akcję z ''Poszukiwaczy...'' można by uznać za udaną kontynuację akcji ze ''Świątyni...'' |
| − | * Wycięto scenę w której poparzony został jeden ze strażników w kopalni. To właśnie stąd Short Round dowiedział się jak wyrwać Indianę z ''Czarnego snu Kali Ma'' |
+ | * Wycięto scenę w której poparzony został jeden ze strażników w kopalni. To właśnie stąd Short Round dowiedział się jak wyrwać Indianę z ''Czarnego snu Kali Ma'' |
| − | * Gdy film wchodził do kin nazywał się po prostu ''Indiana Jones'' a nie ''Indiana Jones i Świątynia Zagłady'', także jeszcze do tej pory jest emitowany pod tą nazwą w telewizji. |
+ | * Gdy film wchodził do kin nazywał się po prostu ''Indiana Jones'' a nie ''Indiana Jones i Świątynia Zagłady'', także jeszcze do tej pory jest emitowany pod tą nazwą w telewizji. |
== Muzyka == |
== Muzyka == |
||
| Linia 161: | Linia 161: | ||
Grafika:Doom.jpg|Plakat teaserowy |
Grafika:Doom.jpg|Plakat teaserowy |
||
Grafika:Doom2.jpg|Plakat teaserowy |
Grafika:Doom2.jpg|Plakat teaserowy |
||
| + | Grafika:Świątynia A.jpg|Polski plakat |
||
| ⚫ | |||
| + | Grafika:Świątynia B.jpg|Polski plakat |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
== Gry komputerowe i video == |
== Gry komputerowe i video == |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
[[Grafika:IndyDVD.jpg|150px|thumb|Czteropłytowe wydanie DVD]] |
[[Grafika:IndyDVD.jpg|150px|thumb|Czteropłytowe wydanie DVD]] |
||
| − | Powstała dwie gry na podstawie filmu: |
+ | Powstała dwie gry na podstawie filmu: |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | *[[Indiana Jones and the Temple of Doom (NES)]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *[[Indiana Jones |
+ | *[[Indiana Jones' Greatest Adventures]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *[[Indiana Jones' Greatest Adventures]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | '''Wydania Blu-ray - '''1 października premierę miał pięcio płytowy zestaw Blu-ray "Indiana Jones the complete adventure".[[Plik:DVcYwXUj5H6igc_1_l.jpg|thumb|Indiana Jones the complete adventures ]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *Pierwsza płyta zawiera film "[[Poszukiwacze zaginionej Arki]]" w jakości HD oraz zwiastun filmu |
||
| + | *Druga płyta zawiera film "[[Indiana Jones i Świątynia zagłady]]" w jakości HD oraz zwiastun filmu |
||
| + | *Trzecia płyta zawiera film "[[Indiana Jones i ostatnia krucjata]]" w jakości HD oraz zwiastun filmu |
||
| + | *Czwarta płyta zawiera film "[[Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki]]" w jakości HD oraz zwiastun filmu |
||
| + | *Piąta płyta zawiera siedem godzin materiałów dodatkowych |
||
| ⚫ | |||
| + | 17 grudnia 2013 wyjdzie każdy film z serii, osobno na tym formacie |
||
| ⚫ | |||
==Linki zewnętrzne== |
==Linki zewnętrzne== |
||
| − | *[http://www.indiana-jones.pl/filmy_temple_tworcy.html Pełna lista twórców] |
+ | *[http://www.indiana-jones.pl/filmy_temple_tworcy.html Pełna lista twórców] |
| − | *[http://www.youtube.com/watch?v=ABXbtj6Mmhw Oficjalny zwiastun] |
+ | *[http://www.youtube.com/watch?v=ABXbtj6Mmhw Oficjalny zwiastun] |
{{Filmy}} |
{{Filmy}} |
||
[[en:Indiana Jones and the Temple of Doom]] |
[[en:Indiana Jones and the Temple of Doom]] |
||
| + | [[de:Indiana Jones und der Tempel des Todes]] |
||
| + | [[ja:インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説]] |
||
| + | [[es:ndiana Jones y el Templo Maldito]] |
||
[[Kategoria:Filmy|Świątynia Zagłady, Indiana Jones i]] |
[[Kategoria:Filmy|Świątynia Zagłady, Indiana Jones i]] |
||
Aktualna wersja na dzień 23:36, 9 kwi 2016
Indiana Jones i Świątynia Zagłady (ang. Indiana Jones and the Temple of Doom) to drugi film o przygodach Indiany Jonesa. Premiera odbyła się 23 maja 1984 roku. W Polsce znany też pod tytułem Indiana Jones lub Indiana Jones i Świątynia Przeznaczenia.
Fabuła
Osobny artykuł: Fabuła filmu Indiana Jones i Świątynia zagłady
Produkcja
Kierownik Produkcji:
Produkcja:
- Robert Watts
Współproducent:
- Kathleen Kennedy
Zdjęcia:
- Douglas Slocombe
Muzyka:
Projektant dźwięku:
- Ben Burtt
Nadzorca efektów wizualnych:
- Dennis Muren
Fabuła:
Scenariusz:
- Willard Huyck
- Gloria Katz
Reżyseria:
Obsada
W rolach głównych
- Harrison Ford - Indiana Jones
- Kate Capshaw - Willie Scott
- Amrish Puri - Mola Ram
- Roshan Seth - Chattar Lal, premier rządu maharadży
- Philip Stone (I) - kapitan Blumburtt
- Roy Chiao -Lao Che
- Ke Huy Quan - Short Round
W pozostałych rolach
- David Yip - Wu Han
- Ric Young - Kao Kan
- Chua Kah Joo - Chen
- Rex Ngui - Maitre
- Philip Tan - główny giermek
- Dan Aykroyd - Weber
- Akio Mitamura - chiński pilot
- Michael Yama - drugi chiński pilot
- D.R. Nanayakkara - szaman
- Dharmadasa Kuruppu - wódz
- Stany De Silva - Sajnu
- Ruby De Miel - wieśniaczka
- D.M. Denawake - wieśniaczka
- I. Serasinghe - wieśniaczka
- Dharshana Panangala - wiejski chłopiec
- Raj Singh - Maharadża Pankot
- Frank Olegario - kupiec
- Ahmed El Shenawi - kupiec
- Arthur F. Repola - smakosz węgorzy
- Nizwar Karanj - poświęcona ofiara
- Pat Roach - główny strażnik
- Moti Makan - strażnik
- Mellan Mitchell - strażnik świątyni
- Bhasker - strażnik świątyni
- Arjun Pandher - pierwszy chłopiec w celi
- Zia Gelani - drugi chłopiec w celi
- Debbie Astell - tancerka
- Maureen Bacchus - tancerka
- Corinne Barton - tancerka
- Carol Beddington - tancerka
- Sharon Boone - tancerka
- Elizabeth Burville - tancerka
- Marisa Campbell - tancerka
- Christine Cartwright (I) - tancerka
- Andrea Chance - tancerka
- Jan Colton - tancerka
- Louise Dalgleish - tancerka
- Lorraine Doyle - tancerka
- Vanessa Fieldwright - tancerka
- Brenda Glassman - tancerka
- Elaine Gough - tancerka
- Sue Hadleigh - tancerka
- Sarah-Jane Hassell - tancerka
- Samantha Hughes - tancerka
- Julie Kirk - tancerka
- Deirdre Laird - tancerka
- Vicki McDonald - tancerka
- Nina McMahon - tancerka
- Julia Marstand - tancerka
- Gaynor Martine - tancerka
- Lisa Mulidore - tancerka
- Dawn Reddall - tancerka
- Rebekkah Sekyi - tancerka
- Clare Smalley - tancerka
- Lee Sprintall - tancerka
- Jenny Turnock - tancerka
- Ruth Welby - tancerka
Ciekawostki
- Ogłoszenie do castingu do roli Short Rounda pojawiło się we wszystkich szkołach podstawowych. Jonathan Ke Queen pojawił się na przesłuchaniu, ale nie jako kandydat a jako moralne wsparcie. Zwrócił jednak uwagę ekipy, gdy powtarzał bratu co ma robić a czego nie.
- Amrish Puri ogolił głowę do roli Mola Rama. Włosy nigdy już nie odrosły.
- Mężczyzna składany w ofierze powtarza mantrę Shivy Aum Namah Shiwa
- Podczas składania ofiary Mola Ram powtarza Kali ma shakti de co oznacza prośbę o duchową moc Kali Ma
- W jednej ze scen zagrali Steven Spielberg który zagrał turystę na lotnisku i George Lucas - misjonarza również na lotnisku.
- Po wejściu na ekrany film został zaatakowany jako rasistowski.
- Nazwa klubu Obi-Wan jest nawiązaniem do Obi-Wan-Kenobiego, bohatera Gwiezdnych Wojen.
- Człowiek grający siwego starca z wioski nie znał angielskiego. Steven Spielberg powtarzał mu na planie kwestię za kwestią którą tamten powtarzał. Stąd długie przerwy między zdaniami.
- Kate Capshaw scenę z robakami zagrała po zażyciu środka relaksującego - bała się, że inaczej się nie odważy.
- Steven Spielberg ma lęk wysokości - dlatego też nigdy nie przeszedł przez wiszący most, nie był nawet na jego środku. Za to Harrison Ford od razu gdy zobaczył ukończony most przebiegł przez niego na pełnej prędkości.
- Jedną z kandydatek do roli Willie Scott była wschodząca wówczas gwiazda - Sharon Stone. Ale Spielberg odrzucił ją i wybrał Kate Capshaw - swoją przyszłą żonę.
- To pierwsza kontynuacja wyreżyserowana przez Stevena Spielberga.
- Willie dostała imię po psie Spielberga, tak jak Indiana po psie Lucasa.
- Dość powszechnie znane jest nawiązanie do Poszukiwaczy zaginionej arki, w której Indy zastrzelił araba z mieczem, w Świątyni... próbuje to samo zrobić z hindusem, ale zza pasem nie ma pistoletu. Ale przecież Świątynia... jest prequelem więc akcję z Poszukiwaczy... można by uznać za udaną kontynuację akcji ze Świątyni...
- Wycięto scenę w której poparzony został jeden ze strażników w kopalni. To właśnie stąd Short Round dowiedział się jak wyrwać Indianę z Czarnego snu Kali Ma
- Gdy film wchodził do kin nazywał się po prostu Indiana Jones a nie Indiana Jones i Świątynia Zagłady, także jeszcze do tej pory jest emitowany pod tą nazwą w telewizji.
Muzyka
Muzykę skomponował John Williams, a utwory zagrała Londyńska orkiestra symfoniczna. Wydano dwa soundtracki z tego filmu: pierwszy w roku 1984, drugi w 2000.
Galeria plakatów
Plakat oficjalny
Plakat teaserowy
Plakat teaserowy
Polski plakat
Polski plakat
Gry komputerowe i video
Okładka gry
Czteropłytowe wydanie DVD
Powstała dwie gry na podstawie filmu:
Ponadto poziomy bazujące na filmie są też w grach:
oraz w pinballu
Wydania VHS, DVD i Blu-ray
Wydanie DVD - 21 października 2003 roku na półkach sklepów pojawiło się czteropłytowe wydanie trylogii Indiany Jonesa na DVD.
- Pierwsza płyta zawiera film "Poszukiwacze zaginionej arki" (ang. Raiders of the Lost Ark)
- Druga płyta zawiera film "Indiana Jones i Świątynia zagłady" (ang. IJ and the Temple of Doom)
- Trzecie płyta zawiera film "Indiana Jones i ostatnia krucjata" (ang. IJ and the Last Crusade)
- Czwarta płyta zawiera materiały dodatkowe (sceny niewykorzystane, wywiady z twórcami filmu itp.)
Wydania Blu-ray - 1 października premierę miał pięcio płytowy zestaw Blu-ray "Indiana Jones the complete adventure".
Indiana Jones the complete adventures
- Pierwsza płyta zawiera film "Poszukiwacze zaginionej Arki" w jakości HD oraz zwiastun filmu
- Druga płyta zawiera film "Indiana Jones i Świątynia zagłady" w jakości HD oraz zwiastun filmu
- Trzecia płyta zawiera film "Indiana Jones i ostatnia krucjata" w jakości HD oraz zwiastun filmu
- Czwarta płyta zawiera film "Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki" w jakości HD oraz zwiastun filmu
- Piąta płyta zawiera siedem godzin materiałów dodatkowych
17 grudnia 2013 wyjdzie każdy film z serii, osobno na tym formacie
Linki zewnętrzne
| Filmy Indiana Jones |
| Poszukiwacze zaginionej arki | Świątynia zagłady | Ostatnia krucjata | Królestwo kryształowej czaszki
|
| Przygody młodego Indiany Jonesa |